Las creadoras de la marca Ruban, las hermanas Julia y Alisa Ruban hablaron sobre su trabajo conjunto, sus rituales de belleza favoritos y planes para el próximo año.
- Cuéntanos cómo dos hermanas pueden encontrar una marca exitosa y no pelearse.
Julia: A menudo escucho de personas que no se comunican en absoluto con sus hermanos o hermanas. No es así con nosotros. Estamos muy unidos y la familia es lo más importante para nosotros. Trabajamos juntos, pero no siempre fue así. En algún momento, nos dimos cuenta de que tenemos diferentes enfoques de trabajo, por lo que identificamos áreas de responsabilidad. Esto elimina las peleas.
Alice: acabamos de encontrar un acercamiento el uno al otro.
- ¿Cuáles son los planes de la marca Ruban para el próximo año?
R: ¡Tenemos mucho que hacer! Pasamos este verano en Italia y regresamos a Moscú con renovado vigor. En noviembre sale la colección Haute Couture, que presentaremos en Londres y Los Ángeles. Actualmente se está desarrollando una línea infantil. En general, el próximo año será muy accidentado (¡pah-pah-pah!).
- Con un horario así, ¿cómo descansas?
Yu: Recientemente volamos a Amsterdam para un concierto de Simply Red.
Escuchamos buena música, bebimos vino, comimos comida deliciosa e incluso logramos calentarnos; hacía más calor allí que en Moscú. Y vamos a Italia todos los veranos.
Al principio pasamos tres semanas allí, luego probamos y ahora podemos quedarnos tres meses. El único peligro es la cocina italiana. Esta vez, después del viaje, tuve que perder tres kilogramos. Sin embargo, no es sorprendente si come pizza para el almuerzo y pasta para la cena. O viceversa.
R: Y volví y practico deportes cinco veces a la semana. Nunca he tenido problemas de peso. Incluso las balanzas no están en casa, siempre de forma intuitiva y por la ropa siento si ha aparecido algo superfluo. Pero ahora quiero ganar masa muscular para que aparezca un alivio.
- ¿Qué deporte haces?
Yu: Dos veces a la semana practico baile en la Clase Mundial. Mi entrenador es bailarín profesional. Por ejemplo, ayer comenzó el entrenamiento con ballet clásico, luego hubo ballet corporal, estiramientos, y todo terminó con una rumba. ¡Y cabe en una hora! Llevo dos meses y medio bailando y veo cómo cambian la postura y la sensación corporal. Tres veces a la semana hago entrenamiento de fuerza con un instructor, también en World Class.
R: Siempre entreno en casa. Pilates tres veces por semana. Ballet dos veces. No tengo máquina, pero el entrenador logra atormentarme incluso sin ella. He estado haciendo ballet desde el verano y es muy difícil. Desde la primera lección, literalmente, me arrastré. Pero me gusta burlarme de mí mismo: me pongo un traje de sauna, no como hasta una hora después del entrenamiento. Y el ballet también es una oportunidad para estar con tu hija. Petra siempre está conmigo durante la clase. También baila dos veces por semana.
- Alice, ¿cómo combinas trabajo y maternidad?
R: Julia constantemente me deprime por sentirme culpable. A veces me parece que soy una madre terrible, porque llego tarde a casa, paso poco tiempo con mi hija. Pero trato de no abrumarme, incluso si parece que el niño ama a la niñera más que a mí. Una niñera apareció con nosotros un mes después del nacimiento de nuestra hija. Empecé a trabajar activamente y iba y venía en un coche para alimentar a Petra, jugando constantemente con los extractores de leche. Existimos así durante medio año.
Pero sabía que si me sentaba en casa con el niño, sería aún peor. Hay mujeres que están hechas para eso. Al mismo tiempo, siguen siendo amables, comprensivos, no nerviosos. Ésta no es mi opción. Destruiría todo a mi alrededor.
- En el artículo sobre el parto sin anestesia, ya nos ha contado su experiencia del parto en Italia. ¿Por qué elegiste este país?
Yu: Se suponía que Alice iba a dar a luz en marzo. Y decidimos que tenemos que ir a donde hará más calor que en Moscú. Había una opción para instalarse en Forte dei Marmi, donde pasamos el verano, pero todo muere ahí fuera a esa hora. Por eso, elegimos Florencia. Aunque ahora está claro que la idea no era la mejor. Especialmente ningún lugar para caminar, aceras incómodas sobre las que hay que ir al parto.
R: Sí, y en Moscú categóricamente no quería quedarme, aunque ahora no veo esto como un problema en absoluto.
Daría a luz a un segundo hijo aquí. No puedo decir que esté feliz con el nacimiento en Italia. Todo fue muy extraño.
Aunque, quizás, el primer parto les parezca extraño a todas las niñas.
Yu: Estuve con Alice antes e inmediatamente después de dar a luz. Y luego se fue volando para organizar un espectáculo en Moscú, que Alice vio en línea. Por cierto, la segunda línea de Pe apareció después del nacimiento de Petra. Este es el primer hijo de la familia. Me sorprendió este evento y quería hacer algo significativo.
R: ¡Sí, Julia, tenemos una tía abuela!
Yu: No puedo decir que me comunico fácilmente con los niños. Todavía no tengo el mío. Mucha gente cecea con ellos e inmediatamente hablo con Petra en igualdad de condiciones. ¡Pero sí, soy una buena tía!
- ¿Qué está haciendo Petra ahora? Ella ya tiene tres años y medio, ¿no es así?
Yu: ¡Oh, necesitas ver su horario!
R: A veces mi esposo me pregunta si estamos exagerando con el número de clases. Pero mientras Petra va a Vikiland para estudiar inglés, dibujar, modelar. ¡Me pregunto cómo puede mi hijo sentarse durante una hora esculpiendo! Por cierto, hay excelentes actuaciones en Vikiland los domingos.
- ¿Qué haces el fin de semana?
R: Solo con toda la familia. Desayunamos, el sábado vamos a gimnasia, el domingo vamos a tenis. Podemos salir juntos a KidZania, donde un niño puede pasar cinco horas sin darse cuenta.
Yu: También nos reunimos para el brunch todos los domingos a las cuatro en punto. Por supuesto, si toda la familia está en Moscú.
R: Sí, en este momento intento cocinar yo mismo para mis seres queridos. Porque los días laborables no siempre es posible.
- ¿Te gusta cocinar? ¿Cuéntanos sobre tu dieta?
R: La cocina de Julia es impecable. También cocino raramente, pero tengo un ama de llaves que nos ayuda.
Yu: ¡Sí, ese es el secreto de su dieta de proteínas (risas)! Como fuera de casa.
Si necesitas un bocado rápido, voy a Coffeemania. Es delicioso y puedes encontrar algo útil allí. ¡Realmente amo Cutfish! Nunca he sido fanático de la comida japonesa, pero allí puedo pedir todo el sashimi de la carta para degustarlo poco a poco.
También suelo pedir comida para llevar. Probé los servicios Just For You (lea sobre las reglas de nutrición de la fundadora del proyecto, Irina Pochitaeva, en el enlace - nota del editor), ahora probé D-light. Traen platos, cuyo contenido calórico diario total no supera las 1300 kcal. Pero no como todo de este menú, porque, seamos honestos, el lucioperca magro con hojas de perejil no es algo que quieras comer con placer en medio de una jornada laboral. Resulta que las porciones de D-light son suficientes para casi toda nuestra oficina y, al mismo tiempo, adelgazo también. Ahora peso 53 kg, y me quedan por "rematar" dos kilogramos.
R: Junto a nuestra sala de exposiciones se encuentran Simachev, el gastrobar Technikum y el café Academy. Vamos ahi.
Yu: Puedo ir a Simachev los fines de semana. Pero debe comprender que este es un verdadero problema contra la salud con deliciosos sándwiches.
R: Ahora trato de comer mucha proteína. No soy un carnívoro, pero así es como trato de reducir la cantidad de carbohidratos. Aunque si quiero comerme un trozo de tarta, me lo comeré. ¡Creo que podría vivir solo de carbohidratos!
Yu: Alice y yo tenemos un físico diferente desde que nacimos. También lo es el personaje. Ella esta mas delgada. Yo tampoco soy propenso a tener sobrepeso, pero si como en McDonalds sin una punzada de conciencia y me lavo con dos copas de vino por la noche, todo se reflejará muy rápidamente en los lados. La diferencia es que Alice y yo podemos comer de la misma manera, solo que ella bajará de peso y yo subiré de peso.
- ¿Y cuál de ustedes es la belleza más grande del mundo?
R: Yulia es responsable de esto. En general, ahora puedo ir a tomar té, ¡y ella te lo contará todo!
Yu: Sí, tengo una tienda de belleza real en casa. Cuando comencé a trabajar como maquilladora, me gradué de la escuela, me dijeron que necesitaba comprar cosméticos y me dieron una lista. Llegué a casa y ya lo tenía todo. A los 15 años hice "química" por primera vez, y así empezó todo. Experimentos continuos: luego un corte de pelo corto, luego repintado en una rubia, luego en una morena. ¡Ahora me ha dejado crecer el pelo en BuroBeauty y estoy muy feliz! Veo que incluso los hombres reaccionan de manera diferente. Todos estos experimentos dan la sensación de ser una persona nueva, así que ahora me siento muy armonioso. Aunque, quizás, dentro de un mes pensaré en cómo podría hacerlo.
- ¿En qué maquillador confías con tu maquillaje antes de los eventos?
Yu: Claramente sé lo que me conviene y lo que no, y se lo digo a los maquilladores. La mayoría de las veces, Marina Roy viene al rescate. Ella hace el maquillaje y el peinado perfectos y siempre siente exactamente lo que quiero. También nos ayudó en el rodaje de la colección Haute Couture. Pero, por supuesto, en la vida cotidiana puedo maquillarme yo mismo. En casa, toda una batería de medios tonales.
R: Muy rara vez recurro a los maquilladores de Buro Beauty en busca de ayuda: ellos aplican tono y tiñen las pestañas. Esta es mi noche alta.
En la vida, no pinto en absoluto. Por lo tanto, no soy fanático de las máscaras, puedo usar una durante un año. Pero me gusta mezclar tonos o aplicarlos en capas: por ejemplo, primero BB cream (la seco con una servilleta), luego una base ligera. Tengo muchas cremas BB que agrego a mi base. Me encanta el tono de maquillaje Armani Maestro Fusion. También soy fanático de los geles para cejas. El mejor producto fue creado por Bobbi Brown, un tono oscuro solo hormigón armado.
- ¿Tienen rituales de belleza?
Yu: Una vez a la semana acudimos a una esteticista: la Dra. Vicki. Hago sus masajes escultóricos y bucales, RF-lifting con el aparato Scarlet. La conclusión es que se colocan boquillas desechables con agujas finas en el dispositivo, que perforan la piel y luego dirigen la carga de corriente allí. Suena terrible, pero las sensaciones son soportables y el efecto es asombroso: la piel se alisa. Te aconsejo que empieces por el cuello: allí no es necesario aliviar el dolor.
En general, tengo cuatro esteticistas. Uno de ellos trabaja en mi casa en World Class. Puedo ir a verla por la noche cuando quiero relajarme. En Buro Beauty acudo a la maestra Natalia, ella se encarga de los maravillosos masajes relajantes de rostro, cuello y tratamientos Biologique Recherche. Otro cosmetólogo aplica inyecciones de Botox en la ceja. Recientemente probé plásticos de contorno.
R: Acudo a los procedimientos por consejo de Julia.
Incluso tenemos un maestro de manicura y pedicura que trabaja en el club World Class en la casa de Yulia. Nos reunimos con una esteticista todas las semanas, hacemos inyecciones de Botox, peelings.
También me gustan los masajes manuales, a la antigua.
En Buro Beauty una vez probé el masaje anticelulítico con latas, pero para mí es un procedimiento muy agresivo. Después de eso, los moretones permanecen y hay la sensación de que te han pateado durante una semana. Julia y yo hemos estado haciendo masajes todo el verano en Forte dei Marmi, en la playa con una china. La piel después de ellos es perfecta. Pero no soporto las saunas y los baños. Sé que está bien, pero físicamente me cuesta aguantar la fiebre.
Yu: Me encanta el masaje con GLP. Pero tiene que hacerlo la persona adecuada. Un tipo muy talentoso, Aleksey, trabaja en el centro médico de Krylatskoye. Después de su masaje, pierde peso en un kilo y medio y disminuye su volumen en un centímetro y medio. Nunca voy a un masajista masculino, pero el GLP es una excepción, porque tiene que hacerse con un traje. Y hace un año en Kazán en Luciano probé un programa de desintoxicación para bajar de peso.
- ¿Te gustó?
Yu: Estaba bastante decepcionado. Pero no por el lugar (es lo mismo muy agradable), sino por el propio enfoque de la desintoxicación. No comes, haces muchos procedimientos, pasas casi todo el tiempo en tu habitación. Después de Kazán, me di cuenta de que nunca bajaría de peso pasando hambre. No perdí nada excepto masa muscular. Simplemente no había suficiente fuerza para los deportes.
En la primavera, encontré a un médico hindú que revisó mi historial médico y me recetó un masaje con aceite. Fui a verlo durante una semana todas las mañanas y todo este tiempo estuve en euforia. Ahora quiero ir a un centro ayurvédico en India.
- ¿Cuéntanos sobre tus productos de belleza favoritos?
Yu: Recientemente, nuestra esteticista Vika recomendó la marca Obagi. Yo uso tónico, limpiador, crema de día y noche y exfoliación, que debe hacerse una vez a la semana. Una gran ventaja de Obagi es que todos los productos están incluidos en botellas dispensadoras. También me encantan las marcas La Mer, Thalion, Biologique Recherche. Pero no uso todo con la última marca por los olores específicos. Recuerdo que no pude soportar una mascarilla en mi cara durante 15 minutos. Alice y yo trajimos la crema corporal Rilastil de Italia, ¡estamos encantados con ella!
Marca favorita de productos para el cabello: DixidoxDe Luxe. Tengo un cuero cabelludo sensible, por lo que los champús, acondicionadores y mascarillas de la marca son perfectos para mí. Ahora uso el champú Eliokap, se le pueden agregar fitoesencias (por ejemplo, para el crecimiento y la hidratación del cabello). Recientemente probé los champús orgánicos coreanos Moran Professional. Buenos remedios, pero muy fríos para la piel.
No uso perfume en absoluto. Me encanta el olor corporal, así que solo uso el desodorante neutro Chanel Chance. Debido a esto, mi amiga y colega Alla incluso dejó de usar perfume selectivo. Inmediatamente me duele la cabeza por los ricos aromas.
R: Utilizo casi los mismos medios. También tengo el tónico Biologique Recherche: todo es hermoso, excepto por el olor. Perfume favorito - Molecule 02 Escentric Molecules. Hemos estado juntos durante tanto tiempo que no lo siento en absoluto.
Entrevista: Margarita Lieva Texto: Yulia Kozoliy
